Integrate new Title and Subtitle properties into Libation

Documentation/NamingTemplates.md

@@ -25,8 +25,10 @@ These tags will be replaced in the template with the audiobook's values.
 |Tag|Description|Type|
 |-|-|-|
 |\<id\> **†**|Audible book ID (ASIN)|Text|
-|\<title\>|Full title|Text|
+|\<title\>|Full title with subtitle|Text|
 |\<title short\>|Title. Stop at first colon|Text|
+|\<audible title\>|Audible's title (does not include subtitle)|Text|
+|\<audible subtitle\>|Audible's subtitle|Text|
 |\<author\>|Author(s)|Name List|
 |\<first author\>|First author|Text|
 |\<narrator\>|Narrator(s)|Name List|

Source/ApplicationServices/LibraryExporter.cs

@@ -35,6 +35,9 @@ namespace ApplicationServices
 		[Name("Title")]
 		public string Title { get; set; }
 
+		[Name("Subtitle")]
+		public string Subtitle { get; set; }
+
 		[Name("Authors")]
 		public string AuthorNames { get; set; }
 
@@ -123,6 +126,7 @@ namespace ApplicationServices
 				AudibleProductId = a.Book.AudibleProductId,
 				Locale = a.Book.Locale,
 				Title = a.Book.Title,
+				Subtitle = a.Book.Subtitle,
 				AuthorNames = a.Book.AuthorNames(),
 				NarratorNames = a.Book.NarratorNames(),
 				LengthInMinutes = a.Book.LengthInMinutes,
@@ -198,6 +202,7 @@ namespace ApplicationServices
 				nameof(ExportDto.AudibleProductId),
 				nameof(ExportDto.Locale),
 				nameof(ExportDto.Title),
+				nameof(ExportDto.Subtitle),
 				nameof(ExportDto.AuthorNames),
 				nameof(ExportDto.NarratorNames),
 				nameof(ExportDto.LengthInMinutes),
@@ -256,6 +261,7 @@ namespace ApplicationServices
 				row.CreateCell(col++).SetCellValue(dto.AudibleProductId);
 				row.CreateCell(col++).SetCellValue(dto.Locale);
 				row.CreateCell(col++).SetCellValue(dto.Title);
+				row.CreateCell(col++).SetCellValue(dto.Subtitle);
 				row.CreateCell(col++).SetCellValue(dto.AuthorNames);
 				row.CreateCell(col++).SetCellValue(dto.NarratorNames);
 				row.CreateCell(col++).SetCellValue(dto.LengthInMinutes);

Source/ApplicationServices/RecordExporter.cs

@@ -108,7 +108,7 @@ namespace ApplicationServices
 
 			var recordsObj = new JObject
 			{
-				{ "title", libraryBook.Book.Title},
+				{ "title", libraryBook.Book.TitleWithSubtitle},
 				{ "asin", libraryBook.Book.AudibleProductId},
 				{ "exportTime", DateTime.Now},
 				{ "records", JArray.FromObject(recordsEx) }

Source/DataLayer/Configurations/BookConfig.cs

@@ -20,6 +20,7 @@ namespace DataLayer.Configurations
             entity.Ignore(nameof(Book.Authors));
             entity.Ignore(nameof(Book.Narrators));
             entity.Ignore(nameof(Book.AudioFormat));
+            entity.Ignore(nameof(Book.TitleWithSubtitle));
             //// these don't seem to matter
             //entity.Ignore(nameof(Book.AuthorNames));
             //entity.Ignore(nameof(Book.NarratorNames));

Source/DataLayer/EfClasses/Book.cs

@@ -1,6 +1,5 @@
 using System;
 using System.Collections.Generic;
-using System.ComponentModel.DataAnnotations.Schema;
 using System.Linq;
 using Dinah.Core;
 using Microsoft.EntityFrameworkCore;
@@ -34,8 +33,10 @@ namespace DataLayer
 
         // immutable
         public string AudibleProductId { get; private set; }
-        public string Title { get; set; }
+        public string Title { get; private set; }
-        public string Subtitle { get; set; }
+        public string Subtitle { get; private set; }
+        private string _titleWithSubtitle;
+        public string TitleWithSubtitle => _titleWithSubtitle ??= string.IsNullOrEmpty(Subtitle) ? Title : $"{Title}: {Subtitle}";
 		public string Description { get; private set; }
         public int LengthInMinutes { get; private set; }
         public ContentType ContentType { get; private set; }
@@ -101,8 +102,7 @@ namespace DataLayer
 			Category = category;
 
             // simple assigns
-            Title = title.Trim() ?? "";
+            UpdateTitle(title, subtitle);
-      Subtitle = subtitle?.Trim() ?? "";
 			Description = description?.Trim() ?? "";
             LengthInMinutes = lengthInMinutes;
             ContentType = contentType;
@@ -111,6 +111,12 @@ namespace DataLayer
             ReplaceAuthors(authors);
             ReplaceNarrators(narrators);
 		}
+        public void UpdateTitle(string  title, string subtitle)
+        {
+            Title = title?.Trim() ?? "";
+            Subtitle = subtitle?.Trim() ?? "";
+            _titleWithSubtitle = null;
+		}
 
 		#region contributors, authors, narrators
 		// use uninitialised backing fields - this means we can detect if the collection was loaded
@@ -237,6 +243,6 @@ namespace DataLayer
 			Category = category;
         }
 
-        public override string ToString() => $"[{AudibleProductId}] {Title}";
+        public override string ToString() => $"[{AudibleProductId}] {TitleWithSubtitle}";
 	}
 }

Source/DataLayer/EntityExtensions.cs

@@ -8,7 +8,7 @@ namespace DataLayer
 {
     public static class EntityExtensions
     {
-        public static string TitleSortable(this Book book) => Formatters.GetSortName(book.Title);
+        public static string TitleSortable(this Book book) => Formatters.GetSortName(book.Title + book.Subtitle);
 
         public static string AuthorNames(this Book book) => string.Join(", ", book.Authors.Select(a => a.Name));
         public static string NarratorNames(this Book book) => string.Join(", ", book.Narrators.Select(n => n.Name));
@@ -62,7 +62,7 @@ namespace DataLayer
 
 			max = Math.Max(max, 1);
 
-			var titles = libraryBooks.Select(lb => "- " + lb.Book.Title).ToList();
+			var titles = libraryBooks.Select(lb => "- " + lb.Book.TitleWithSubtitle).ToList();
 			var titlesAgg = titles.Take(max).Aggregate((a, b) => $"{a}\r\n{b}");
 			if (titles.Count == max + 1)
 				titlesAgg += $"\r\n\r\nand 1 other";

Source/DtoImporterService/BookImporter.cs

@@ -166,8 +166,7 @@ namespace DtoImporterService
 			var item = importItem.DtoItem;
 
 			// Update the book titles, since formatting can change
-			book.Title = item.Title;
+			book.UpdateTitle(item.Title, item.Subtitle);
-			book.Subtitle = item.Subtitle;
 
 			var codec = item.AvailableCodecs?.Max(f => AudioFormat.FromString(f.EnhancedCodec)) ?? new AudioFormat();
 			book.AudioFormat = codec;

Source/FileLiberator/DownloadDecryptBook.cs

@@ -331,9 +331,9 @@ namespace FileLiberator
             string errorTitle()
             {
                 var title
-                    = (libraryBook.Book.Title.Length > 53)
+                    = (libraryBook.Book.TitleWithSubtitle.Length > 53)
-                    ? $"{libraryBook.Book.Title.Truncate(50)}..."
+                    ? $"{libraryBook.Book.TitleWithSubtitle.Truncate(50)}..."
-                    : libraryBook.Book.Title;
+                    : libraryBook.Book.TitleWithSubtitle;
                 var errorBookTitle = $"{title} [{libraryBook.Book.AudibleProductId}]";
                 return errorBookTitle;
             };

Source/FileLiberator/Processable.cs

@@ -45,7 +45,7 @@ namespace FileLiberator
 
             Serilog.Log.Logger.Information("Begin " + nameof(ProcessSingleAsync) + " {@DebugInfo}", new
             {
-                libraryBook.Book.Title,
+                libraryBook.Book.TitleWithSubtitle,
                 libraryBook.Book.AudibleProductId,
                 libraryBook.Book.Locale,
                 Account = libraryBook.Account?.ToMask() ?? "[empty]"

Source/FileLiberator/UtilityExtensions.cs

@@ -14,7 +14,7 @@ namespace FileLiberator
 		public static (string id, string title, string locale, string account) LogFriendly(this LibraryBook libraryBook)
 			=> (
 			id: libraryBook.Book.AudibleProductId,
-			title: libraryBook.Book.Title,
+			title: libraryBook.Book.TitleWithSubtitle,
 			locale: libraryBook.Book.Locale,
 			account: libraryBook.Account.ToMask()
 			);
@@ -40,8 +40,9 @@ namespace FileLiberator
 				DateAdded = libraryBook.DateAdded,
 
 				AudibleProductId = libraryBook.Book.AudibleProductId,
-				Title = libraryBook.Book.Title ?? "",
+				Title = libraryBook.Book.Title,
-				Subtitle = libraryBook.Book.Subtitle ?? "",
+				Subtitle = libraryBook.Book.Subtitle,
+				TitleWithSubtitle = libraryBook.Book.TitleWithSubtitle,
 				Locale = libraryBook.Book.Locale,
 				YearPublished = libraryBook.Book.DatePublished?.Year,
 				DatePublished = libraryBook.Book.DatePublished,

Source/LibationAvalonia/Dialogs/BookDetailsDialog.axaml.cs

@@ -21,7 +21,7 @@ namespace LibationAvalonia.Dialogs
 			set
 			{
 				_libraryBook = value;
-				Title = _libraryBook.Book.Title;
+				Title = _libraryBook.Book.TitleWithSubtitle;
 				DataContext = _viewModel = new BookDetailsDialogViewModel(_libraryBook);
 			}
 		}
@@ -106,9 +106,11 @@ namespace LibationAvalonia.Dialogs
 				var picture = PictureStorage.GetPictureSynchronously(new PictureDefinition(libraryBook.Book.PictureId, PictureSize._80x80));
 				Cover = AvaloniaUtils.TryLoadImageOrDefault(picture, PictureSize._80x80);
 
+				var title = string.IsNullOrEmpty(Book.Subtitle) ? Book.Title : $"{Book.Title}\r\n        {Book.Subtitle}";
+
 				//init book details
 				DetailsText = @$"
-Title: {Book.Title}
+Title: {title}
 Author(s): {Book.AuthorNames()}
 Narrator(s): {Book.NarratorNames()}
 Length: {(Book.LengthInMinutes == 0 ? "" : $"{Book.LengthInMinutes / 60} hr {Book.LengthInMinutes % 60} min")}

Source/LibationAvalonia/Dialogs/BookRecordsDialog.axaml.cs

@@ -37,7 +37,7 @@ namespace LibationAvalonia.Dialogs
 		public BookRecordsDialog(LibraryBook libraryBook) : this()
 		{
 			this.libraryBook = libraryBook;
-			Title = $"{libraryBook.Book.Title} - Clips and Bookmarks";
+			Title = $"{libraryBook.Book.TitleWithSubtitle} - Clips and Bookmarks";
 
 			Loaded += BookRecordsDialog_Loaded;
 		}
@@ -148,7 +148,7 @@ namespace LibationAvalonia.Dialogs
 				await Dispatcher.UIThread.InvokeAsync(() => new FilePickerSaveOptions
 				{
 					Title = "Where to export book records",
-					SuggestedFileName = $"{libraryBook.Book.Title} - Records",
+					SuggestedFileName = $"{libraryBook.Book.TitleWithSubtitle} - Records",
 					DefaultExtension = "xlsx",
 					ShowOverwritePrompt = true,
 					FileTypeChoices = new FilePickerFileType[]

Source/LibationAvalonia/ViewModels/ProcessBookViewModel.cs

@@ -105,7 +105,7 @@ namespace LibationAvalonia.ViewModels
 			LibraryBook = libraryBook;
 			Logger = logme;
 
-			_title = LibraryBook.Book.Title;
+			_title = LibraryBook.Book.TitleWithSubtitle;
 			_author = LibraryBook.Book.AuthorNames();
 			_narrator = LibraryBook.Book.NarratorNames();
 
@@ -305,7 +305,7 @@ namespace LibationAvalonia.ViewModels
 
 			Logger.Info($"{Environment.NewLine}{((Processable)sender).Name} Step, Begin: {libraryBook.Book}");
 
-			Title = libraryBook.Book.Title;
+			Title = libraryBook.Book.TitleWithSubtitle;
 			Author = libraryBook.Book.AuthorNames();
 			Narrator = libraryBook.Book.NarratorNames();
 		}
@@ -372,7 +372,7 @@ namespace LibationAvalonia.ViewModels
 					: str;
 
 				details =
-$@"  Title: {libraryBook.Book.Title}
+$@"  Title: {libraryBook.Book.TitleWithSubtitle}
   ID: {libraryBook.Book.AudibleProductId}
   Author: {trunc(libraryBook.Book.AuthorNames())}
   Narr: {trunc(libraryBook.Book.NarratorNames())}";
@@ -392,7 +392,7 @@ $@"  Title: {libraryBook.Book.Title}
 			{
 				libraryBook.UpdateBookStatus(LiberatedStatus.Error);
 
-				Logger.Info($"Error. Skip: [{libraryBook.Book.AudibleProductId}] {libraryBook.Book.Title}");
+				Logger.Info($"Error. Skip: [{libraryBook.Book.AudibleProductId}] {libraryBook.Book.TitleWithSubtitle}");
 
 				return ProcessBookResult.FailedSkip;
 			}

Source/LibationAvalonia/ViewModels/ProcessQueueViewModel.cs

@@ -227,7 +227,7 @@ namespace LibationAvalonia.ViewModels
 					else if (result == ProcessBookResult.LicenseDeniedPossibleOutage && !shownServiceOutageMessage)
 					{
 						await MessageBox.Show(@$"
-You were denied a content license for {nextBook.LibraryBook.Book.Title}
+You were denied a content license for {nextBook.LibraryBook.Book.TitleWithSubtitle}
 
 This error appears to be caused by a temporary interruption of service that sometimes affects Libation's users. This type of error usually resolves itself in 1 to 2 days, and in the meantime you should still be able to access your books through Audible's website or app.
 ",

Source/LibationAvalonia/Views/ProductsDisplay.axaml.cs

@@ -159,7 +159,7 @@ namespace LibationAvalonia.Views
 
 							var openFileDialogOptions = new FilePickerOpenOptions
 							{
-								Title = $"Locate the audio file for '{entry.Book.Title}'",
+								Title = $"Locate the audio file for '{entry.Book.TitleWithSubtitle}'",
 								AllowMultiple = false,
 								SuggestedStartLocation = await window.StorageProvider.TryGetFolderFromPathAsync(Configuration.Instance.Books.PathWithoutPrefix),
 								FileTypeFilter = new FilePickerFileType[]

Source/LibationFileManager/LibraryBookDto.cs

@@ -9,20 +9,7 @@ namespace LibationFileManager
         public string AudibleProductId { get; set; }
         public string Title { get; set; }
 		public string Subtitle { get; set; }
-    public string TitleWithSubtitle
+		public string TitleWithSubtitle { get; set; }
-    {
-      get
-      {
-        string text = Title?.Trim();
-        string text2 = Subtitle?.Trim();
-        if (string.IsNullOrWhiteSpace(text2))
-        {
-          return text;
-        }
-
-        return text + ": " + text2;
-      }
-    }
 		public string Locale { get; set; }
         public int? YearPublished { get; set; }
 

Source/LibationFileManager/TemplateTags.cs

@@ -24,8 +24,10 @@ namespace LibationFileManager
 		public static TemplateTags ChNumber0 { get; } = new TemplateTags("ch# 0", "Chapter # with leading zeros");
 
 		public static TemplateTags Id { get; } = new TemplateTags("id", "Audible ID");
-        public static TemplateTags Title { get; } = new TemplateTags("title", "Full title");
+		public static TemplateTags Title { get; } = new TemplateTags("title", "Full title with subtitle");
 		public static TemplateTags TitleShort { get; } = new TemplateTags("title short", "Title. Stop at first colon");
+		public static TemplateTags AudibleTitle { get; } = new TemplateTags("audible title", "Audible's title (does not include subtitle)");
+		public static TemplateTags AudibleSubtitle { get; } = new TemplateTags("audible subtitle", "Audible's subtitle");
 		public static TemplateTags Author { get; } = new TemplateTags("author", "Author(s)");
 		public static TemplateTags FirstAuthor { get; } = new TemplateTags("first author", "First author");
 		public static TemplateTags Narrator { get; } = new TemplateTags("narrator", "Narrator(s)");

Source/LibationFileManager/Templates.cs

@@ -248,7 +248,9 @@ namespace LibationFileManager
 			//Don't allow formatting of Id
 			{ TemplateTags.Id, lb => lb.AudibleProductId, v => v },
 			{ TemplateTags.Title, lb => lb.TitleWithSubtitle },
-			{ TemplateTags.TitleShort, lb => lb.Title },
+			{ TemplateTags.TitleShort, lb => getTitleShort(lb.Title) },
+			{ TemplateTags.AudibleTitle, lb => lb.Title },
+			{ TemplateTags.AudibleSubtitle, lb => lb.Subtitle },
 			{ TemplateTags.Author, lb => lb.Authors, NameListFormat.Formatter },
 			{ TemplateTags.FirstAuthor, lb => lb.FirstAuthor },
 			{ TemplateTags.Narrator, lb => lb.Narrators, NameListFormat.Formatter },
@@ -275,7 +277,9 @@ namespace LibationFileManager
 			new PropertyTagCollection<LibraryBookDto>(caseSensative: true, StringFormatter)
 			{
 				{ TemplateTags.Title, lb => lb.TitleWithSubtitle },
-				{ TemplateTags.TitleShort, lb => lb.Title },
+				{ TemplateTags.TitleShort, lb => getTitleShort(lb.Title) },
+				{ TemplateTags.AudibleTitle, lb => lb.Title },
+				{ TemplateTags.AudibleSubtitle, lb => lb.Subtitle },
 				{ TemplateTags.Series, lb => lb.SeriesName },
 			},
 			new PropertyTagCollection<MultiConvertFileProperties>(caseSensative: true, StringFormatter, IntegerFormatter, DateTimeFormatter)

Source/LibationSearchEngine/SearchEngine.cs

@@ -35,7 +35,7 @@ namespace LibationSearchEngine
         {
             { FieldType.ID, lb => lb.Book.AudibleProductId.ToLowerInvariant(), nameof(Book.AudibleProductId), "ProductId", "Id", "ASIN" },
             { FieldType.Raw, lb => lb.Book.AudibleProductId, _ID_ },
-            { FieldType.String, lb => lb.Book.Title, nameof(Book.Title), "ProductId", "Id", "ASIN" },
+            { FieldType.String, lb => lb.Book.TitleWithSubtitle, "Title", "ProductId", "Id", "ASIN" },
             { FieldType.String, lb => lb.Book.AuthorNames(), "AuthorNames", "Author", "Authors" },
             { FieldType.String, lb => lb.Book.NarratorNames(), "NarratorNames", "Narrator", "Narrators" },
             { FieldType.String, lb => lb.Book.Publisher, nameof(Book.Publisher) },

Source/LibationUiBase/GridView/GridEntry[TStatus].cs

@@ -105,7 +105,7 @@ namespace LibationUiBase.GridView
 			Liberate = TStatus.Create(libraryBook);
 			Liberate.Expanded = expanded;
 
-			Title = Book.Title;
+			Title = Book.TitleWithSubtitle;
 			Series = Book.SeriesNames(includeIndex: true);
 			SeriesOrder = new SeriesOrder(Book.SeriesLink);
 			Length = GetBookLengthString();

Source/LibationUiBase/SeriesView/AyceButton.cs

@@ -108,7 +108,7 @@ namespace LibationUiBase.SeriesView
 					{
 						Asin = seriesParent.AudibleProductId,
 						Sequence = item.Relationships.FirstOrDefault(r => r.Asin == seriesParent.AudibleProductId)?.Sort?.ToString() ?? "0",
-						Title = seriesParent.Title
+						Title = seriesParent.TitleWithSubtitle
 					}
 				};
 			}

Source/LibationWinForms/Dialogs/BookDetailsDialog.cs

@@ -38,13 +38,14 @@ namespace LibationWinForms.Dialogs
 		// 1st draft: lazily cribbed from GridEntry.ctor()
 		private void initDetails()
 		{
-			this.Text = Book.Title;
+			this.Text = Book.TitleWithSubtitle;
 
 			(_, var picture) = PictureStorage.GetPicture(new PictureDefinition(Book.PictureId, PictureSize._80x80));
 			this.coverPb.Image = WinFormsUtil.TryLoadImageOrDefault(picture, PictureSize._80x80);
 
+			var title = string.IsNullOrEmpty(Book.Subtitle) ? Book.Title : $"{Book.Title}\r\n        {Book.Subtitle}";
 			var t = @$"
-Title: {Book.Title}
+Title: {title}
 Author(s): {Book.AuthorNames()}
 Narrator(s): {Book.NarratorNames()}
 Length: {(Book.LengthInMinutes == 0 ? "" : $"{Book.LengthInMinutes / 60} hr {Book.LengthInMinutes % 60} min")}

Source/LibationWinForms/Dialogs/BookRecordsDialog.cs

@@ -45,7 +45,7 @@ namespace LibationWinForms.Dialogs
 		{
 			this.libraryBook = libraryBook;
 
-			Text = $"{libraryBook.Book.Title} - Clips and Bookmarks";
+			Text = $"{libraryBook.Book.TitleWithSubtitle} - Clips and Bookmarks";
 		}
 
 		private async void BookRecordsDialog_Shown(object sender, EventArgs e)
@@ -182,7 +182,7 @@ namespace LibationWinForms.Dialogs
 					{
 						Title = "Where to export records",
 						AddExtension = true,
-						FileName = $"{libraryBook.Book.Title} - Records",
+						FileName = $"{libraryBook.Book.TitleWithSubtitle} - Records",
 						DefaultExt = "xlsx",
 						Filter = "Excel Workbook (*.xlsx)|*.xlsx|CSV files (*.csv)|*.csv|JSON files (*.json)|*.json" // + "|All files (*.*)|*.*"
 					});

Source/LibationWinForms/GridView/ProductsDisplay.cs

@@ -176,7 +176,7 @@ namespace LibationWinForms.GridView
 					{
 						var openFileDialog = new OpenFileDialog
 						{
-							Title = $"Locate the audio file for '{entry.Book.Title}'",
+							Title = $"Locate the audio file for '{entry.Book.TitleWithSubtitle}'",
 							Filter = "All files (*.*)|*.*",
 							FilterIndex = 1
 						};

Source/LibationWinForms/ProcessQueue/ProcessBook.cs

@@ -77,7 +77,7 @@ namespace LibationWinForms.ProcessQueue
 			LibraryBook = libraryBook;
 			Logger = logme;
 
-			title = LibraryBook.Book.Title;
+			title = LibraryBook.Book.TitleWithSubtitle;
 			authorNames = LibraryBook.Book.AuthorNames();
 			narratorNames = LibraryBook.Book.NarratorNames();
 			_bookText = $"{title}\r\nBy {authorNames}\r\nNarrated by {narratorNames}";
@@ -291,7 +291,7 @@ namespace LibationWinForms.ProcessQueue
 
 			Logger.Info($"{Environment.NewLine}{((Processable)sender).Name} Step, Begin: {libraryBook.Book}");
 
-			title = libraryBook.Book.Title;
+			title = libraryBook.Book.TitleWithSubtitle;
 			authorNames = libraryBook.Book.AuthorNames();
 			narratorNames = libraryBook.Book.NarratorNames();
 			updateBookInfo();
@@ -359,7 +359,7 @@ namespace LibationWinForms.ProcessQueue
 					: str;
 
 				details =
-$@"  Title: {libraryBook.Book.Title}
+$@"  Title: {libraryBook.Book.TitleWithSubtitle}
   ID: {libraryBook.Book.AudibleProductId}
   Author: {trunc(libraryBook.Book.AuthorNames())}
   Narr: {trunc(libraryBook.Book.NarratorNames())}";
@@ -379,7 +379,7 @@ $@"  Title: {libraryBook.Book.Title}
 			{
 				libraryBook.UpdateBookStatus(LiberatedStatus.Error);
 
-				Logger.Info($"Error. Skip: [{libraryBook.Book.AudibleProductId}] {libraryBook.Book.Title}");
+				Logger.Info($"Error. Skip: [{libraryBook.Book.AudibleProductId}] {libraryBook.Book.TitleWithSubtitle}");
 
 				return ProcessBookResult.FailedSkip;
 			}

Source/LibationWinForms/ProcessQueue/ProcessQueueControl.cs

@@ -188,7 +188,7 @@ namespace LibationWinForms.ProcessQueue
 					else if (result == ProcessBookResult.LicenseDeniedPossibleOutage && !shownServiceOutageMessage)
 					{
 						MessageBox.Show(@$"
-You were denied a content license for {nextBook.LibraryBook.Book.Title}
+You were denied a content license for {nextBook.LibraryBook.Book.TitleWithSubtitle}
 
 This error appears to be caused by a temporary interruption of service that sometimes affects Libation's users. This type of error usually resolves itself in 1 to 2 days, and in the meantime you should still be able to access your books through Audible's website or app.
 ",

Source/_Tests/LibationFileManager.Tests/TemplatesTests.cs

@@ -463,7 +463,7 @@ namespace Templates_Other
 			extension = FileUtility.GetStandardizedExtension(extension);
 
 			var lbDto = GetLibraryBook();
-			lbDto.Title = title;
+			lbDto.TitleWithSubtitle = title;
 			lbDto.AudibleProductId = "ID123456";
 
 			Templates.TryGetTemplate<Templates.FolderTemplate>(template, out var fileNamingTemplate).Should().BeTrue();
@@ -491,7 +491,7 @@ namespace Templates_Other
 			var template = Path.GetFileNameWithoutExtension(originalPath) + " - <ch# 0> - <title>" + estension;
 
 			var lbDto = GetLibraryBook();
-			lbDto.Title = suffix;
+			lbDto.TitleWithSubtitle = suffix;
 
 			Templates.TryGetTemplate<Templates.ChapterFileTemplate>(template, out var chapterFileTemplate).Should().BeTrue();
 
@@ -508,7 +508,7 @@ namespace Templates_Other
 			if (Environment.OSVersion.Platform == platformID)
 			{
 				var lbDto = GetLibraryBook();
-				lbDto.Title = @"s\l/a\s/h\e/s";
+				lbDto.TitleWithSubtitle = @"s\l/a\s/h\e/s";
 
 				var directory = Path.GetDirectoryName(inStr);
 				var fileName = Path.GetFileName(inStr);